În revista P(RO)EZIA nr. 32, a apărut un interviu cu scriitorul G. P. Ermin, din care redau mai jos un scurt fragment:

G. P. Ermin a debutat în literatura science-fiction în 2020, la editura Crux Publishing, cu nuvela Făt Frumos vs. Darth Vader pentru care a luat un Premiu Vladimir Colin. Un an mai târziu, a publicat primul volum din Trilogia I.A. – Evanghelia după Crist 2.0 -, urmat de al doilea volum al trilogiei intitulat Ultimul înger – Prima IA, ambele apărute la Editura Crux Publishing. În 2024, publică romanul ApIscalips (în colaborare cu Andreea Sterea), iar în 2026 apare romanul Manuscrisul, Bursa și Bibliotecarul, scris împreună cu autorul japonez Kazuo Mori.

Bine te-am găsit! Noi ne-am cunoscut oficial la Bookfest 2025, iar în paginile revistei P(RO)EZIA ai apărut în 2024, cu un fragment din romanul ApIscalips. De atunci ai publicat un nou volum în colaborare cu scriitorul japonez Kazuo Mori, și anume romanul Manuscrisul, Bursa și Bibliotecarul. Ce ne poți spune despre această colaborare? Cum e ea diferită de colaborarea cu Andreea Sterea pentru ApIscalips? Cum e să scrii la patru mâini pe două continente diferite?

Hello hello! Păi, prima diferență este că, în cazul acestui din urmă titlu, colaborarea/scrisul s-a făcut în engleză, deoarece eu nu știu japoneză, iar Kazuo cu atât mai puțin nu știe română. În ceea ce privește procesul de scriere, a mers la fel de lin ca și în cazul ApIscalips. Poate ușor diferit din cauza faptului că, uneori, ideile care se doreau a fi transmise necesitau mai mult timp pentru a fi comunicate, dat fiind faptul că niciunul dintre noi nu vorbeam în limba maternă. În cazul Manuscrisului, a fost un exercițiu de scriere foarte interesant, pe care mi-ar plăcea să-l repet.