Poezie: două poeme de Alexandra Medaru @ O mie de semne

Pe platforma O mie de semne, mi-au apărut două poeme noi. Mai jos, un scurt fragment din „singura liniște pe care am cunoscut-o vreodată”: maybe you’ve changed maybe i’ve changed dar tot nu e timp pentru noi niciodată nu e timp pentru noi pentru cei cu inimi negre și piele albă pentru cei ce se… Citește mai mult Poezie: două poeme de Alexandra Medaru @ O mie de semne

Dincolo de mii de kilometri @ UtopIQa

Alexandra Medaru: o poetă a exilului contemporan românesc În revista UtopIQa nr. 22, a apărut o analiză a poeziei mele apărute în online, scrisă de autoarea Doina Roman, căreia îi mulțumesc pe această cale. Mai jos, puteți citi un scurt fragment din articolul complet: Bazându-mă pe poeziile publicate de Alexandra Medaru în mediul online, am… Citește mai mult Dincolo de mii de kilometri @ UtopIQa

dacă aș fi acasă… @ Azahar nr. 132

În revista spaniolă Azahar nr. 132, a apărut poemul meu, „dacă aș fi acasă…”, în traducerea poetului George Nina Elian, cel căruia îi mulțumesc în mod deosebit pentru munca pe care o depune lună de lună. De asemenea, mulțumirile mele merg și către directorul publicației, scriitorul Jose Luis Rubio Zarzuela. Varianta în limba română a… Citește mai mult dacă aș fi acasă… @ Azahar nr. 132

unele lucruri nici timpul nu le vindecă @ P(ro)ezia nr. 26

În revista P(ro)ezia nr. 26, a apărut editorialul unele lucruri nici timpul nu le vindecă, sub forma unui poem confesiv. Mai jos, un fragment: îți spui că unele lucruri nu ți se pot întâmpla ție că ești în siguranță că tu ești mai specială ca miile de copii morți în războaie ca sutele de femei… Citește mai mult unele lucruri nici timpul nu le vindecă @ P(ro)ezia nr. 26

și mă mințeam că pot atinge infinitul @ Azahar 131

A apărut revista spaniolă Azahar 131 în care găsiți poemul și mă mințeam că pot atinge infinitul. Mai jos, varianta în limba română: câteodată mă gândesc că sinuciderea e preferabilă unui șir de morți care s-ar putea succeda în viața mea mama tata el refuz să trăiesc aceste pierderi gândul că ele se vor întâmpla… Citește mai mult și mă mințeam că pot atinge infinitul @ Azahar 131