Poezia autoarei Alexandra Medaru.
Poemul „Un dram de adevăr” a apărut în revista spaniolă Azahar nr. 130, iar mai jos puteți citi varianta originală a acestuia: un dram de adevăr în fiecare zi mă trezesc cu gândul că până mâine am putea fi morți și tu s-ar putea să nu știi toate secretele care se ascund în mine –… Citește mai mult Un dram de adevăr @ Azahar 130
În revista spaniolă Azahar a apărut traducerea poemului meu, ultimul ticăit dinaintea morții unui iubit imaginar, realizată de scriitorul George Nina Elian. Mai jos puteți citi varianta în română a poemului: ultimul ticăit dinaintea morții unui iubit imaginar aseară…aseară mi-am pus tricoul tău negru la pieptși l-am ținut așa cum îmi ții tu sânul mic… Citește mai mult ultimul ticăit dinaintea morții unui iubit imaginar @ Azahar 129
În numărul 24 al revistei P(ro)ezia, a apărut poemul doar scrisul mai salvează ceva. Mai jos, un scurt fragment: i never felt beautiful enoughgood enoughașa că orice ai avea să îmi spui nu va întrece ce mi-am spus deja când stau singură mă gândesc la tot ce aș vrea să îți zic dar nu o… Citește mai mult doar scrisul mai salvează ceva @ P(ro)ezia nr. 24
Poezia mea, Un vers ca o despărțire, a apărut în revista spaniolă Azahar nr. 128. Mai jos, puteți citi varianta originală a poemului: un vers ca o despărțire o să stai cu mine în ciuda antipsihoticeloro să stai cu mine în ciuda depresieiși o să te îneci cuamarul pe care ți-l las în gură cândte… Citește mai mult Un vers ca o despărțire @ Azahar 128
Poezia mea, Când nu mai ai nimic de zis, a apărut în revista spaniolă Azahar nr. 127. Mai jos, puteți citi varianta originală a poemului: Când nu mai nimic de zis Nu mai am chef să fac nimicpoezia mă salvează când tu nu eștiaici e iar o tristețe fără de sfârșit șimă uit la oamenii… Citește mai mult Când nu mai ai nimic de zis @ Azahar 127
Poezia mea, Sensul de mers spre niciunde, a apărut în revista spaniolă Azahar nr. 126. Mai jos, puteți citi varianta originală a poemului: Sensul de mers spre niciunde Versul curge ca o picătură de vin roșuPe care l-ai supt de pe sânul meuÎntr-o zi de toamnă când credeam căPoliția ne va arestaPentru că rosteam dreptateaPentru… Citește mai mult Sensul de mers spre niciunde @ Azahar 126
La sfârșitul lunii septembrie, a apărut antologia Orașele Viitorului la editura PAVCON. În acest volum, puteți găsi și poemul meu, Orașul fără răspunsuri, pe care l-am scris într-o călătorie la Barcelona, orașul de lângă mare. Antologia poate fi cumpărată cu reducere de pe site-ul editurii. Lectură plăcută!
Poezia mea, Ultima fărâmă de luciditate, a apărut în revista spaniolă Azahar. Mai jos, puteți citi varianta originală a poemului: Ultima fărâmă de luciditate Tastez tastez tastez Și jur că poate ăsta e ultimul cuvânt pe care l-aș scrie că poate asta e ultima poezie Dar ce aș face cu depresia care… Citește mai mult Ultima fărâmă de luciditate @ Azahar Nr. 125
Poezia mea, Când nu câștigi, a apărut în revista spaniolă Azahar. Mai jos, puteți citi varianta originală a poemului: Când nu câștigi Privești viața mea de parcă ar fi ca un filmdar tu nu ai idee că nu e o comedie romanticăci un soi de tragedie care nu se vrea strivităpentru că în ea se… Citește mai mult Când nu câștigi @ Azahar Nr. 124
În revista online EgoPHobia #76, a apărut poemul Un viol ce aproape s-a întâmplat. Mai jos, un scurt fragment: Pune agresiunea în cuvinte, pune-o! și spune numele celor care te-au închis pe un balcon care te-au încolțit cu mâinile lor aceleași mâini care ți-au atins pielea aceleași mâini pe care încă le simți pe piele… Citește mai mult Un viol ce aproape s-a întâmplat @ EgoPHobia #76
taramuridenicaieri.ro 